An employee on an expatriate assignment can’t be forgotten. These valuable workers need to be supported by learning and HR to maximize return on the company’s investment.